segunda-feira, agosto 13, 2007
Reminiscing...
Miguio, só você mesmo pra me fazer largar as traduções e ressuscitar o blog...
Vamos nós:
[1] Há dez anos:
Em agosto de 1997 eu começava uma nova etapa na minha vida - tinha passado na seleção para professores trainees do Britanic e, embora ainda não soubesse, estava mudando de carreira. Emocionalmente, foi um dos melhores momentos da minha vida, e os efeitos desse tempo permanecem até hoje... E, também ainda sem saber, as engrenagens se acertavam para que eu realizasse um dos meus maiores sonhos - conhecer a Inglaterra - em julho de 1998.
[2] Há cinco anos:
Agosto de 2002. Não me recordo de algo muito marcante nessa época. Provavelmente, eu estava trabalhando como uma louca e sem tempo pra absolutamente nada.
[3] Há dois anos:
Agosto de 2005. Eu tinha acabado de voltar de Buenos Aires e estava com todo o gás pra começar a segunda pós-graduação, em Literatura Inglesa, que terminei este mês.
[4] Há um ano:
Agosto de 2006. Depressão pós-Europa braba, mas c'est la vie. Muito trabalho e o início do projeto da monografia.
[5] Ontem:
Cheguei da balada às 5 da manhã, dormi até às onze, entreguei o presente do meu pai e almocei com ele. O resto do dia, passei trabalhando nas traduções que preciso entregar até começo de setembro.
[6] Hoje:
Diazinho complicado! Fui resolver broncas burocráticas na prefeitura, peguei uma fila que ninguém merece e passei a tarde toda trabalhando.
[7] Amanhã:
Como só começo a trabalhar às 15:30, vou adiantar a tradução ao máximo de manhã. De noite, combinei de ir jantar com meu amigo Daniel num restaurante novo perto da escola.
[8] Cinco coisas sem as quais não posso viver*:
1. Viajar, 2. Computador, 3. Amigos, 4. Livros, 5. Música.
*cinema e café são hors-concours.
[9] Cinco coisas que eu compraria com R$ 1.000,00:
Só cinco???
1. Passagem de avião Recife - São Paulo - Recife, (sorry Miguio, vou plagiar) 2. A caixa da terceira temporada de Lost, 3. Um sapato novo, 4. Um iPod mais moderno que o meu, 5. A jaqueta da McLaren que eu ando namorando na loja online
[10] Cinco maus hábitos:
1. Não comer direito 2. Adiar indefinidamente a academia de ginástica 3. Gastar demais sem necessidade 4. Passar horas na Internet 5. Procrastinar!
[11] Três coisas que me assustam:
1. Dirigir sozinha depois das 11 2. A falta de noção de certas pessoas 3. Perder as pessoas que eu amo
[12] Três coisas que estou vestindo nesse momento:
1. Jeans, 2. Top, 3. Brincos
[13] Quatro das minhas bandas favoritas:
1. U2, 2. Coldplay, 3. REM, 4. Snow Patrol.
[14] Três coisas que eu realmente quero agora:
1. Uma coca-cola, 2. Terminar essa tradução, 3. Que essa droga de TPM passe!
[15] Três lugares onde quero ir nas férias:
1. Monte Carlo, 2. Dublin, 3. Budapeste.
[16] Pessoas que foram amaldiçoadas:
Quem tiver paciência, seja bem-vindo ;)
posted by
Viviane at 8:31:00 PM
|