Alta Fidelidade


Viviane Fontoura, Recife, PE
Sem pretensão nenhuma de imitar Nick Hornby... mas o cardápio aqui inclui música (lógico), literatura, cinema, automobilismo, e o que mais der na minha telha :)

Comentários?
viviane.fontoura@gmail.com

"I want to be all that I am capable of becoming"
(Katherine Mansfield)

on-line




My addiction



One of my many passions







My English Blog (stand-by mode)
High Fidelity


My fotolog
Private Paradise


My job
Fisk


Favourite Blogs

A Turma La da Rua
Adega Giamatti
Adios Lounge
Afrodite
Aleatorio
All things
Annix
Anyway Blog
Aloha Brasil
Biscoito Doce
Blog da Jackie
Blowg
Bocozices
Bolsa Amarela
British Point
Buraco de Traca
Call me James
Canelinha
Catapop
Cinema Cuspido e Escarrado
O Cinematographo
ClaraBeauty Journal
Coisas dessa Vida tao Cigana
Dating in LA
Deia LiveJournal
De Lua e Estrela
Discoteca Basica
Dont Touch my Moleskine
Drops da Fal
Emiliana
Enloucrescendo
Epinion
Even Better than the Real Thing
Febre Alta
A Feminista
Flabbergasted Versao 2
Fserbcombr
Gente
Head Over Feet
HunnyBunny
I dont mind a rainy day
InternEtc.
Interney
Intervencoes Sonoras
In Vitro
Jambock Times
A Janela Laranja
Uma Janela pro Ceu
Kaleidoscopio
Kawaii no Tenshi
Kibe Loco
Lady Macbitch
Leite de Cobra
As Letras da Sopa
Like a Fool
Lion's Den
Literatus
Lord Broken Pottery
mgib
Mme Mean
Make it Happen 5.0
Mark Simmons
Meet Za Monster
Meltoni
A Menina do Didentro
Meus Gatos sao Lindos
Miguio
Momento Descontrol
Morfina
Mui Gats
Nao Discuto
Neil Gaiman
New Alriada Express
No Bunker da Amber
Nothing Simple is Ever Easy
Obsessions
A Ostra e o Vento
Palavras e Coisas
Papel de Pao
Papel Pop
Para Francisco
Uma Paraiba em SP
Pausa para o Cigarro
Peixes Banana
Pensamentos Imperfeitos
Pensar Enlouquece
Pergunte a Noosfera
Poemas, Cigarros e Polaroides
Ponto Pessoal
Post de Gasolina
Quarto Piso
Quilombo dIdeia
Quintal Virtual
Samambaia Psicotica
Save Yourself
Scarlet Letters
Segunda Impressao
Shaggapress
Sindrome de Estocolmo
Smells Like Shit
Sonhando Acordadas
Sorvete de Casquinho
Sucrilhos e Bigornas
Tempo Imaginario
Think Bing
Toco cru pegando fogo
Tome uma xicara de cha
O Trabalho Liberta
Uma Dama nao Comenta
Veneno Anti-Monotonia
Ventilador
Virág
Wil Wheaton
World is Mine
You Give me Fever
Zel

No meu stereo...

Arctic Monkeys
Badly Drawn Boy
The Beatles
Belle and Sebastian
The Cardigans
The Charlatans
Coldplay
Damien Rice
Dave Matthews Band
David Gray
doves
Echo & the Bunnymen
Foo Fighters
Franz Ferdinand
James
James Blunt
Kaiser Chiefs
Keane
The Killers
Manic Street Preachers
Morrissey
Muse
Oasis
Pearl Jam
Placebo
Radiohead
R.E.M.
Robbie Williams
Snow Patrol
Sonic Youth
Stephen Malkmus
Suede
Suzanne Vega
Teenage Fanclub
Travis
U2
Weezer
Wilco


Na minha estante...

The Book Thief - Markus Zusak
Bit of a Blur - Alex James
Roses from the Earth: The Biography of Anne Frank - Carol Ann Lee
Can't Buy Me Love - Jonathan Gould


No meu browser...


Cinema:

Adoro Cinema
Box Cinemas
Cinema da Fundacao
Cinema em Cena
Cinemascopio
Filmwise
IMDB
Jo Blo's Movie Emporium
Rotten Tomatoes


Literatura:

About Classic Literature
All Spirit
Donna Tartt
English Verse
Literary Traveler
William Shakespeare


Noticias:

BBC
CNN
Diario de Pernambuco
Epoca
Folha OnLine
Globo
Jornal do Commercio
Jornal Nacional
pe360graus
Pernambuco.com
The New York Times
Reuters


Velocidade:

Amigos da Velocidade
Autosport
CART
Daily F1
Ferrari World
FIA
Formula 1
F1 Girls
F1 Mania
F1 na Veia
F1 na Web
F1 Noticias
Grande Premio
GP Brasil
Jacques Villeneuve
Juan Pablo Montoya
Kimi Raikkonen
McLaren
Motorsport
UOL Esporte F-1
Williams


TV Series:


Alias



Alias TV
Allies


Arquivo X



Official Site

Cast & Crew:
All Things Annabeth
Chimerical (David)
Chris Carter
Chris Carter OnLine
David and Gillian
Minha Traducao do Blog do David
DD Lovers
Dean Haglund
DuchovnyNet
Frank Spotnitz
The Gillian Anderson Gallery
Gillian Anderson Website
Lions Gate Directors (David)
Nicholas Lea
William B Davis

Discussion Forums:
DuchovnyForum
Fandomonium
Haven
Mulder's Refuge
Subsolo

General Info:
Arquivo X Brasil
Deep Background
Idealists Haven
X-Fonte
Inside the XF Transcripts Archive

Fansites & Fanfiction:
Aka Jake
The Annex
Beyond 44:58
Bonetree
Bugs
Catherine Earnshaw
Cathey Scully
Char Chaffin
Christine Leigh
Cybill & XFilesOpus
Dasha K
Dawn
Dawson Rambo
Donna
Donnilee
Enigmatic Dr's Favorites
Ephemeral
eXtensions
Gossamer
In Our Humble Opinion
Jamie Greco
Jerry Canary
Joann Humby
Lydia Bower
Michelle Kiefer
Millennium
Mimic's Musings
Possibilities by Susan
Primal Screamers
Sarah Segretti
Spooky Awards
Syntax 6
Temple of Devotion
Ten
Truthseekers
Two Close for Comfort
X-Files Lost and Found
XochiLovr
X-Sense
Wonderful Fics




CSI



CBS Official Site
CSI Official Site
The Evidence Never Lies


Lost



ABC Official Site
Lost Forum
Lost Links
Lostpedia
Unofficial Site
Jack & Kate
Matthew Fox
Josh Holloway
Evangeline Lilly


24



Kiefer Rocks
The 24 Insider
24 - Official Site
twentyfouronline
24 Weblog


Pense nisso:

Anistia Internacional
Central de Transplantes de PE
Make Trade Fair
Michael Moore
Unicef Brasil


Ajude:

The Breast Cancer Site
Click Arvore
Click Fome
WWF







This page is 
powered by Blogger. Isn't yours?

10/01/2001 - 10/31/2001 11/01/2001 - 11/30/2001 12/01/2001 - 12/31/2001 01/01/2002 - 01/31/2002 02/01/2002 - 02/28/2002 03/01/2002 - 03/31/2002 04/01/2002 - 04/30/2002 05/01/2002 - 05/31/2002 06/01/2002 - 06/30/2002 07/01/2002 - 07/31/2002 08/01/2002 - 08/31/2002 09/01/2002 - 09/30/2002 10/01/2002 - 10/31/2002 11/01/2002 - 11/30/2002 12/01/2002 - 12/31/2002 01/01/2003 - 01/31/2003 02/01/2003 - 02/28/2003 03/01/2003 - 03/31/2003 04/01/2003 - 04/30/2003 05/01/2003 - 05/31/2003 06/01/2003 - 06/30/2003 07/01/2003 - 07/31/2003 08/01/2003 - 08/31/2003 09/01/2003 - 09/30/2003 10/01/2003 - 10/31/2003 11/01/2003 - 11/30/2003 12/01/2003 - 12/31/2003 01/01/2004 - 01/31/2004 02/01/2004 - 02/29/2004 03/01/2004 - 03/31/2004 04/01/2004 - 04/30/2004 05/01/2004 - 05/31/2004 06/01/2004 - 06/30/2004 07/01/2004 - 07/31/2004 08/01/2004 - 08/31/2004 09/01/2004 - 09/30/2004 10/01/2004 - 10/31/2004 11/01/2004 - 11/30/2004 12/01/2004 - 12/31/2004 01/01/2005 - 01/31/2005 02/01/2005 - 02/28/2005 03/01/2005 - 03/31/2005 04/01/2005 - 04/30/2005 05/01/2005 - 05/31/2005 06/01/2005 - 06/30/2005 07/01/2005 - 07/31/2005 08/01/2005 - 08/31/2005 09/01/2005 - 09/30/2005 10/01/2005 - 10/31/2005 11/01/2005 - 11/30/2005 12/01/2005 - 12/31/2005 01/01/2006 - 01/31/2006 02/01/2006 - 02/28/2006 03/01/2006 - 03/31/2006

domingo, fevereiro 29, 2004

 
E daqui a pouco tem o Oscar. Estou torcendo muito pro Sean Penn, pra Naomi Watts, pro Peter Jackson e pro prêmio de melhor montagem ir pra Cidade de Deus.

(0) comments

 
Cold Turkey

O que a gente não faz quando sofre de abstinência forçada: um mero videotape da prova de abertura da temporada da Fórmula Indy já fez meu dia hoje, hehe.

E embora a categoria não seja das mais importantes, só a disputa entre o americano Sam Hornish Jr. (que acabou vencendo a corrida) e o brasileiro Hélio Castroneves já valeu a pena. E justiça seja feita: o ângulo de inclinação da pista (20 graus) é coisa de cinema.

Ah, vícios...

(0) comments



sexta-feira, fevereiro 27, 2004

 
Saco de inferno astral.

(0) comments

 
Carnaval blues

Não, não foi como eu queria, nem como eu esperava. Foi como deu pra ser. Mas houve momentos muito bons.

Paulo fez um transplante de modem no meu computador (que, typically, se recusa a completar a conexão à internet, mas isso é só um detalhe). Consegui finalmente me encontrar com Ana Paula e resolver as pendências da Cabine X 6 (marcada pro dia 18 de abril), já que agora faço parte da coordenação regional do Arquivo X Brasil... por livre e espontânea pressão do Kelnner ;)

Amanhã tem sessão de cinema básica, antes que eu caia dura numa crise de abstinência. O plano é ir ver Timeline, mas como as coisas andam acontecendo de forma meio torta... bem, veremos.

E por falar em abstinência, faltam nove dias pro começo da temporada 2004 de F-1. Go, Kimi, go!

(0) comments

 
Getting used to it

Trabalhar em quatro escolas dá nisso. Saí de casa acreditando piamente que ia dar aula até às dez horas da noite hoje. Pois foi preciso que minha coordenadora chegasse pra mim e dissesse "Hoje você não trabalha à noite" pra que a ficha caísse.

Socorro.

(0) comments

 
Good news

Sistah de blog novo.

(0) comments



quinta-feira, fevereiro 26, 2004

 
Estou a-pai-xo-na-da por esse site. É de uma garota coreana que faz charges fofíssimas baseadas em Arquivo X.


Prometeu Pós-Moderno


Vampiros (impagáááável)


O Anti-Natural

Nessas horas eu queria muito saber desenhar... mas depois que meus alunos confundiram um cachorro que eu desenhei no quadro com um... coelho, me conformei com a falta completa de talento.

(0) comments



domingo, fevereiro 22, 2004

 
Ah, as delícias de um feriado prolongado.

Dormi até o meio-dia e meia, papai fez (em homenagem ao niver da mum) o lombo assado que é a especialidade dele, a bestest friend está aqui - assistimos a De Volta para o Futuro, numa crise nostálgica aguda - e a minha maior preocupação no momento é decidir que filme vamos ver mais tarde, e se vou assar coxinhas no forno ou torrar pão com manteiga.

Paradise. Só melhorava com um pint de Guinness ;)

(0) comments

 

HAPPY BIRTHDAY, MUM!



(0) comments



sexta-feira, fevereiro 20, 2004

 
Esqueci dois detalhezinhos.

Um: vi o trailer de King Arthur e quase tive um treco. Acho que vou emendar três sessões seguidas na estréia.



Dois: essa música não sai da minha cabeça nem por exorcismo:

One two three go!

My baby don't mess around.
Because she loves me so.
And this I know for sure.
Uh, But does she really wanna.
But can't stand to see me
Walk out the door..
Don't try to fight the feelin'
Because the thought alone is killing me right now.
Uh, Thank God for mom and dad
For sticking to together
'Cause we don't know how.
UH!

[Chorus]
Hey Ya.
Hey Ya.

You think you've got it
Ohh, you think you've got it
But got it just don't get it
Til' there's nothing at all.
We get together
Ohh, we get together
But seperate's always better when there's feelings involved.
If what they say is "Nothing is forever".
Then what makes, then what makes, then what makes
then what makes, then what makes Love an exception?
So why you, why you, why you, why you, why you
Are we so in denial?
When we are not happy here.
Y'all don't want me here you just wanna dance

[Chorus]
Hey Ya.
Hey Ya.

Don't want to meet your daddy,
Just want you in my Caddy.
Don't want to meet your momma,
Just want to make you cumma.
I'm just being honest.
I'm just being honest.

Hey, alright now
Alright now fellows, Yeah!
Now what's cooler than bein' cool? Ice Cold!
I can't hear ya'
I say what's cooler than bein' cool? Ice Cold!

Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, Ok now ladies!
yeah?
And we gonna break this back down in just a few seconds
Now don't have me break this thing down for nothin'
Now I wanna see y'all on y'all baddest behavior
Lend some suga', I am your NEIGHBOUR

Shake it, shake, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it like a Polaroid picture
Shake it, shake it, shake it, shh shake it, shake it, got to shake it
Shake it like a Polaroid Picture

Now while Beyoncé and Lucy Liu
And baby dolls, get on the floor
(Get on the floor)
You know what to do.
You know what to do.
You. know I do

[Chorus]
Hey ya
Hey ya

(0) comments

 
Devo admitir que o Carnaval tem suas vantagens. A principal: seis dias de folga.

E pra começar o feriadão com o pé direito, overdose de cinema, com a Gal. Peixe Grande & Confidence. Ewan McGregor & Edward "cute Irish ass" Burns. Dois filmaços.

Amanhã, Paulo vem consertar meu computador (estou alugando o do big bro, que está no Recife Antigo vendo o show da Nação Zumbi) e eu devo voltar ao cyberspace.

E eu dei uma de doida, entrei na Sodiler e saí de lá com um livro sobre mitologia greco-romana. Pela pechincha de dez reaus :) Gal comprou Moby Dick, e quando ela terminar de ler, eu já estou na fila pra entrar pra "confraria" Ahab-Starbuck-Queequeg (piadinha interna aqui, sorry).

Déa, passei o dia ouvindo U2. When Love Comes to Town no repeat mode. Lembrei de você :)

And that's all for now, folks.

(0) comments



quinta-feira, fevereiro 19, 2004

 
Milinha, esta é a música que eu te falei de manhã:

You say you want
Diamonds on a ring of gold
You say you want
Your story to remain untold

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you'll give me
A highway with no one on it
Treasure just to look upon it
All the riches in the night

You say you'll give me
Eyes in a moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night

You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold

All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you

You...all I want is...
You...all I want is...
You...all I want is...
You...

("All I want is you", U2)

(0) comments

 
Incrível a (in)capacidade de certas pessoas. Olhem só o que eu achei nos meus comments:

"Pros curiosos de plantão: a Elo me mandou de presente de Natal um calendário 2004 com fotos de paisagens da Irlanda. A coisa mais absurda do mundo. Dá vontade de pegar o primeiro avião pra Dublin e pedir cidadania (eu uso um Claddagh, amo Yeats e sou viciada em Guinness, já deve ser o bastante)."

Qualé paraíba, se já não tem vez nem aqui no sudeste imagina na Europa. Não sai nem do aeroporto!!!!!!

Anauê!!!!!

Antonio Brasileiro


Em primeiro lugar, eu não sou "paraíba". Eu moro em Pernambuco, o estado vizinho. Estude geografia, querido. Em segundo, gente preconceituosa, infelizmente, tem em todo lugar. Que pena. O sudeste deveria ter vergonha de você. Minha metade sulista está com certeza envergonhada.

Cada um que me aparece.

(0) comments

 
E já que a Record vai finalmente passar A Verdade - último episódio de Arquivo X - hoje (não que eu já não tenha assistido pelo menos umas cinco vezes, em DVD)... muito fofinha essa página de calendário baseada na nona temporada.


(0) comments

 
E por falar no Major:


HAPPY BIRTHDAY, DAD!



Não, ele não lê o blog (eu ficaria mortificada, acho), mas vale o registro ;)

(0) comments

 
Odisséia

Tá, tudo bem, não foi espetacular. 24 pontos. Mas eu não estudei NADA desde o curso, e o curso foi na segunda semana de janeiro. Ainda levei o livrinho da auto-escola por desencargo de consciência, mas nem olhei direito. Por um daqueles golpes incríveis de sorte que me acontecem de vez em quando, dei de cara com a Milinha e nós passamos a manhã inteira conversando - inteira mesmo; chegamos no Detran pouco depois das oito e fomos sair de lá quase ao meio-dia. E ainda tivemos que andar até a Avenida Caxangá (o povo de hellcife sabe que é um tanto quanto longe, especialmente sob o sol do meio-dia) pra pegar o busão pra Boa Viagem.

Mas o importante é que eu passei, ela passou, e agora é meter a cara no trânsito e enfrentar a prova prática :)

E levando em conta que o Major resolveu dar um carro de presente pros adoráveis filhos dele... aguardem. Logo, logo, estarei motorizada ;)

(0) comments

 

PASSEI!


(0) comments



quarta-feira, fevereiro 18, 2004

 
E amanhã eu tenho a prova teórica no Detran. Cruzem os dedinhos aí.

(0) comments

 
Ossos do Ofício

A Irlanda jogando com o Brasil - com o des-lum-bran-te Shay Given no gol - e eu aqui sem poder ver o jogo. Grrrrrrr.

E eu juro que se ouvir mais um repórter pronunciando o nome da capital irlandesa como "Dublín", vou ter um siricotico.



*ai*

(0) comments



terça-feira, fevereiro 17, 2004

 
Estava limpando a caixa de emails e achei essse texto... morram de rir:

Tragédias da Tradução

Que tal sentar com os amigos num bar, erguer o copo de cerveja e propor uma
torrada? Estranho? Segundo o poeta e tradutor Ivo Barroso, confusões como
essa, causadas por erros de tradução em livros, filmes e seriados, são cada
vez mais comuns. "A TV a cabo gerou uma enorme demanda por tradutores, que
nem sempre são qualificados", diz ele. A Super consultou 30 especialistas na
área para saber alguns dos piores tropeços na arte de traduzir. Aí vão eles:



Moça! Moça!
Nick Marshall (Mel Gibson), protagonista de Do Que as Mulheres Gostam,
assiste a um jogo de basquete pela TV. Um dos jogadores se prepara para
arremessar a bola e as palavras de Nick aparecem na legenda: - Moça, moça,
moça!
Moça? Na verdade, ele torcia: "Erra, erra, erra" (miss, miss, miss). Quem
acabou errando foi o sujeito que fez a legenda para a versão brasileira.

Torrada!
Let's make a toast significa "vamos fazer um brinde", mas, segundo a
tradutora Raquel Elimar, em muitas legendas está como "vamos fazer uma
torrada". Toast é uma das tantas palavras inglesas com dois significados.
Outro erro comum envolve o verbo inglês pretend (fingir), que quase sempre
vira "pretender". O livro The Physician ("o médico") foi traduzido para O
Físico (na verdade, "físico" é physicist).

Motorista de disco
O tradutor Flávio Steffen lembra que "motorista de disco" entrou no lugar de
"unidade de disco" na tradução de disk drive, em um dos primeiros livros de
informática do Brasil. Motorista, em inglês, é driver.

Arenque vermelho
Red herring é uma expressão com o sentido de pista falsa, disfarce, mas
pouca gente sabe disso. Ela é sempre traduzida literalmente para arenque
vermelho. Como em "o cálcio do leite é, de fato, um arenque vermelho", em
tradução virtual do livro Fit for Life, Heads & Tails, Diet for a New
America.

Dinheiro na jogada
Há mal-entendidos que podem causar prejuízos astronômicos. Um deles, segundo
o tradutor Francis Aubert, aconteceu com uma empresa brasileira que tentou
comprar uma enorme carga chinesa de feijão preto. Só quando o navio chegou
ao Brasil os empresários perceberam que o que haviam comprado era um tipo de
soja. Como a negociação foi feita em inglês - língua estrangeira para os
dois lados -, as empresas se confundiram com a palavra bean, que quer dizer
tanto "feijão" quanto "grão".

O General Will
O pior de todos os "desacertos" já cometidos em uma tradução para o
português brasileiro é tido como mito para a maioria dos tradutores. Mas ele
está lá, no livro A Teoria Política do Individualismo Possessivo: de Hobbes
até Locke. A expressão inglesa the general will, em vez de significar "a
vontade geral", virou "o general Will". Resultado? Quem decidia as coisas em
algumas passagens da obra não era a vontade geral, mas o general Will. Tudo
bem: o livro foi editado em 1979, tempo de ditadura militar...

Leandro Narloch

(0) comments



segunda-feira, fevereiro 16, 2004

 
Anjo da guarda eficiente

Aw. Fiquei sabendo que nessa sexta-feira eu só vou dar aula à tarde. E com o remanejamento do calendário no Ibratec de BV, os quatro sábados que eu teria que enlouquecer pra arrumar substituição no Britanic se transformaram em um.

*countdown mode pro feriado*

(0) comments



domingo, fevereiro 15, 2004

 
Continuo sem internet em casa, continuo trabalhando como uma doida, continuo com writer's block (minha fanfic não anda), continuo sem tempo pra quase nada.

Mas sábado que vem começa o Carnaval, e por mais que eu deteste o Galo e similares, são cinco dias de folga. A Doutora Juliane vem passar o feriado em Recife, várias sessões cinematográficas já estão marcadas, a bestest friend deve vir passar um ou dois dias aqui em casa e eu pretendo dormir, ler e relaxar, coisas que eu não consigo fazer direito desde a virada do ano.

E preciso começar a escrever a monografia.

*totally insane mode on*

(0) comments

 

(0) comments

 
Cold Mountain

Anthony Minghella é uma criaturazinha sádica. É o terceiro filme dele que me faz chorar. Aliás, referência ao Morro dos Ventos Uivantes é golpe baixíssimo.

Bem interessante a analogia da história à Odisséia de Ulisses. Jude Law rouba o filme que, teoricamente, deveria ser de Nicole Kidman... e por mais que eu a adore, não dá pra ignorar o fato de que este definitivamente não foi um dos melhores trabalhos dela. Renée Zellwegger simplesmente arrebenta com todas as cenas dela quando as duas contracenam. E palmas para a grande atuação de Natalie Portman, num papel pequeno mas tocante.

E que diabos faz Jack White bancando o trovador confederado? :)

(0) comments



sábado, fevereiro 14, 2004

 
Programa de Sábado


(0) comments



sexta-feira, fevereiro 13, 2004

 
24 Horas

Pior é que eu desconfiava da tal Nina Myers desde o começo...

(0) comments

 
Intervalo de aula no Ibratec - meu modem continua desaparecido misteriosamente, portanto no internet at home. A semana foi semi-histérica. Mas amanhã tem Jude Law pra compensar.

I'm not dead, just missing. Hehe.

(0) comments



quarta-feira, fevereiro 11, 2004

 
I want to thank you

Eloisa Lopez, você é maravilhosa.

Sim, sim, o presente chegou, e já está na parede do meu quarto, e eu não consigo parar de olhar pra ele.

:)

Pros curiosos de plantão: a Elo me mandou de presente de Natal um calendário 2004 com fotos de paisagens da Irlanda. A coisa mais absurda do mundo. Dá vontade de pegar o primeiro avião pra Dublin e pedir cidadania (eu uso um Claddagh, amo Yeats e sou viciada em Guinness, já deve ser o bastante).

Aw. Erin Go Bragh. :)

(0) comments



terça-feira, fevereiro 10, 2004

 
Correção: eu ia pro cinema. Dona Gláucia farrapou de novo. Humpft! :|

O que nos leva a outra sessão dupla, no sábado: Lost in Translation e Cold Mountain. Ou seja: vou levar um pacote de Kleenex na bolsa...

(0) comments

 
News update

Minha vida está mais acelerada que a BAR nova (raios, Murphy ataca - o Jacques sai da equipe e o carro vira um bólido), e eu ando sem tempo pra escrever aqui, e o computador lá de casa continua comatoso, e hoje eu vou pro shopping ver Lost in Translation de novo com a Gal e tentar achar os presentes de aniversário dos meus pais, e 24 Horas vai estar o máximo hoje, e eu marquei a prova teórica do Detran pro dia 19, portanto cruzem os dedinhos aí, e é isso por enquanto :)

(0) comments

 
Não sei onde a sistah acha essas coisas... e ela jura que é puro acidente:



Ela, que me chamava de alien porque eu sou capaz de detonar uma medida de dez cafezinhos expressos da cafeteira sozinha, e depois cair nos braços de Morfeu como se nada tivesse acontecido... acidente, sei ;)

(0) comments



segunda-feira, fevereiro 09, 2004

 

HAPPY BIRTHDAY, GIL!


(0) comments



sábado, fevereiro 07, 2004

 
Não me perguntem como, mas eu consegui a façanha de desaparecer com o modem do meu computador. O sistema simplesmente não acusa a existência dele. Portanto, estou sem Internet até que o Agente Xaxá venha a meu socorro. Estou roubando o micro do little brother.

O findie tá tranquilo (eu ia ver Dogville hoje, mas precisei apelar pro Buscopan por motivos óbvios e apaguei quando cheguei do Britanic). Amanhã tem festa na casa da bestest friend, e vai dar pra relaxar um pouco, e olha que eu mereço, depois de dar NOVE horas de aula ontem no Ibratec. Batismo de fogo.

E a boa notícia na minha caixa de e-mail hoje veio do Expe:

Banda Jesus & Mary Chain volta para os 20 anos
LÚCIO RIBEIRO
colunista da Folha

Enquanto o rock comemora e espera a volta do fundamental Pixies, outra
reunião de uma grande banda do final dos anos 80 está caindo do céu. Mesmo.
Uma conspiração pop está trazendo para o meio de nós a seminal formação
escocesa Jesus & Mary Chain.

O vocalista Jim Reid afirmou que ele e o irmão casca-grossa William, o
guitarrista, devem começar nos próximos meses os ensaios para uma turnê
comemorativa dos 20 anos de J&MC.

O grupo foi importante por moldar a música inglesa dos anos 90. É verbete da
enciclopédia "Britannica" e influenciou de Nirvana a Radiohead, com sua
originalíssima combinação de belas letras, sensível cantoria e um barulho de
guitarra quase inaudível. Para simplificar (?), eram os Beach Boys sendo
atravessados por um muro de guitarras.

O Jesus & Mary Chain não existe mais desde 1998, quando, durante um show da
turnê do álbum "Munki", em Los Angeles, Jim Reid trocou insultos com William
e abandonou o palco no meio da apresentação, dizendo que abandonaria a
banda.

Revival

O que está trazendo o Jesus & Mary Chain de volta ao pop, além da efeméride,
é o próprio pop. Bandas deste século como a americana Black Rebel Motorcycle
Club e a dinamarquesa Raveonettes se destacam no novo rock com um som de
paternidade legítima da banda dos irmãos Reid. Das guitarras aos vocais.

No final de 2003, o filme agridoce "Encontros e Desencontros", da cineasta
Sofia Coppola, colocou uma famosa música do Jesus & Mary Chain para
contracenar na cena final de seu bastante elogiado filme.

Durante a entrega recente dos prêmios do Globo de Ouro, nos EUA, a cada vez
que Sofia Coppola e o ator Bill Murray subiam ao palco, eles eram
acompanhados por "Just like Honey", a canção da banda escocesa presente na
já famosa seqüência final do longa da filha de Francis Ford.

É encontrado em algumas lojas importadoras de discos o álbum "Live in
Concert", do selo da BBC inglesa, que foi lançado no final do ano passado no
Reino Unido em edição limitada e traz 19 faixas que capta o Jesus & Mary
Chain em duas performances ao vivo: uma em Sheffield, em 1992; outra em
Bristol, três anos depois.

Depois do final do Jesus como o conhecemos, os irmãos Reid malograram em
aventuras solo ou acompanhados.

O único que conseguiu alguma notoriedade foi Jim, que gravou com o Primal
Scream em 2002 e acompanhou a banda em alguns shows da turnê do disco "Evil
Heat".

Festa

Recentemente, houve uma festa para o Black Rebel Motorcycle Club em Londres.
Quem atuou de DJ na balada foi o figura Bobby Gillespie, líder do Primal
Scream, que participou das primeiras formações do J&MC como baterista e é
co-fundador do grupo. Na festa, estava Jim Reid.

O que se sugere é que Bobby Gillespie participe dos possíveis shows
comemorativos dos Mary Chain. Era de Gillespie a bateria gravada no
"Psychocandy", o seminal álbum de estréia do grupo escocês, que no ano que
vem vai completar seu vigésimo aniversário.

A música inglesa dos 90 e dos 00, é consenso, não seria a mesma se não fosse
o "Psychocandy". O novo culto ao álbum já começou no Japão.

Neste ano o disco será relançado em vinil. Jesus & Mary Chain para as pistas
japonesas de eletrônica?


See y'all on Monday.

(0) comments



quarta-feira, fevereiro 04, 2004

 
E olhem que eu sou muito fã de Star Wars... mas essa doeu.

Frases de Darth Vader são mais famosas do que as de Shakespeare (Uol)

LONDRES (Reuters) - As frases mais célebres tiradas das obras de Shakespeare são menos memoráveis do que os dizeres dolorosamente cômicos de David Brent, do seriado britânico "The Office", constatou uma pesquisa na quarta-feira.

Mais de um terço dos entrevistados para o estudo sabiam que foi Brent quem disse "aceite que há dias em que você é a pomba e outros em que é a estátua" na comédia premiada.

Mas apenas um em cada dez entrevistados na faixa dos 25 aos 44 anos sabia que a frase "estamos no inverno de nosso descontentamento" é de "Ricardo III", uma das peças mais lidas e representadas de Shakespeare.

"Júlio César", de Shakespeare, também foi problemático. Alguns dos entrevistados acharam que quando Marco Antônio, na peça, se dirigiu a "amigos, romanos, conterrâneos", queria lhes pedir dinheiro emprestado, em lugar de lhes pedir sua atenção.

Outros pensaram que o poema "Daffodils", de William Wordsworth, começa com o verso imortal "Eu vagava sozinho como ... uma cabra" em lugar de "como uma nuvem", a versão correta.

Apenas um em cada dez entrevistados sabia que Oscar Wilde declarou: "Sou capaz de resistir a tudo, menos à tentação."

Mas mais de dois terços sabiam que Darth Vader, em "Guerra nas Estrelas", falou "se vocês conhecessem o poder do lado negro..."

O ex-secretário da Cultura britânico Chris Smith disse que é preciso incentivar os jovens a ler os clássicos. "É compreensível que as pessoas se recordem de fontes contemporâneas mais do que dos clássicos", disse ele.

"Mas queremos garantir que elas também tenham consciência de algumas das maiores e mais duradouras obras escritas na língua inglesa."

Feita com mais de 1.000 pessoas, a pesquisa foi encomendada pela lista telefônica Yellow Pages para promover um concurso escolar de poesia no Reino Unido que terá lugar em março.

(0) comments

 
The name is Bauer... Jack Bauer



A capacidade do Howard Gordon de deixar os espectadores com o coração na goela é incrível. Quase tive um troço no episódio de ontem...

(0) comments

 
E a Gil falava ontem de fevereiro e de aniversários. Bem, por coincidência, fevereiro é mês de festa pra mim :)

Dia 5 é o niver da bestest friend;
Dia 9 tem... a Gil! :)
Dia 19 é o niver do meu paizinho;
E dia 22, é a vez da minha mãe!

Quem precisa de Carnaval?

(0) comments

 
Recebi este texto via email, da Gal, e me estabaquei de rir:

Top 10 filmes do Tom Cruise
Por Sbubs, Fabio e HC

1 - Top Gun: Tom Cruise é um piloto de avião. Ele é muito bom, mas um trauma o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma mulher que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

2 - Dias de Trovão: Tom Cruise é um piloto de automóveis. Ele é muito bom, mas um trauma o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma mulher que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

3 - Coquetel: Tom Cruise é um barman. Ele é muito bom, mas um trauma o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma mulher que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

4 - Jerry Maguire: Tom cruise é um agente de atletas. Ele é muito bom, mas depois de ser demitido, fica traumatizado, e este trauma o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma mulher que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

5 - Rain Man: Tom cruise é um importador de carros, um empresário. Ele é muito bom bem-sucedido, mas um trauma o impede de ser o melhor feliz. Ele se apaixona por uma mulher encontra seu irmão autista que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

6 - Vanilla Sky: Tom Cruise é dono de uma editora. Ele é muito bom, mas um acidente o impede de se manter como o melhor. Ele se apaixona por uma mulher que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo. Mas descobre que é tudo um sonho.

7 - A Cor do Dinheiro: Tom Cruise é jogador de sinuca. Ele é muito bom, mas sua arrogancia o impede de ser o melhor. Até que Paul Newman aparece e o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

8 - Questão de Honra: Tom Cruise é um advogado. Ele é muito bom, mas um trauma o impede de ser o melhor. Ele se torna amigo de uma outra advogada que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

9 - Minority Report: Tom Cruise é um policial do futuro. Ele é o melhor, mas uma conspiração o coloca sob suspeita. Ele sequestra uma paranormal que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo.

10 - De Olhos Bem Fechados: Tom Cruise é um médico. Ele é muito bom, mas depois de ser quase traído pela mulher, fica traumatizado. Ele se mete em orgias e não come ninguém. Isso o ajuda a superar seu trauma, e no final ele volta para a mulher.

------------------------------------------------------------------------------------
Tom Cruise 2: a missão

Devido ao grande sucesso do post anterior sobre enredos-chavão de filmes do Tom Cruise (descobrimos que são todos iguais!), aqui vai mais uma leva de filmes com o baixinho prodígio mandada pelos Galerabrothers e editada por mim, HC.

A Firma: Tom cruise é um advogado, mas ao cair em uma rede de intrigas proporcionada pelo mega-escritório em que trabalha, adquire um trauma que o impede de se tornar o melhor. Com a ajuda de sua apaixonada esposa, consegue alcançar seu objetivo.

Entrevista com o Vampiro: Tom Cruise é um vampiro fodão. Ele é muito bom, mas a chegada de um novo vampiro o traumatiza, quase matando-o. Ele se apaixona pelo vampiro e no final alcança seu objetivo.

Magnólia: Tom Cruise é um guru de auto-ajuda machista. Ele é muito bom, mas sua arrogância o impede de ser feliz. Ele encontra seu pai no leito de morte e isso o ajuda a superar, e no fim ele descobre a verdadeira felicidade.

Negócio Arriscado:Tom Cruise é um aluno universitário. Ele é muito bom, mas um trauma o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma prostituta que o ajuda a superar, e no final ele alcança seu objetivo, virando o cafetão de sua própria mulher.

Nascido em 4 de julho: Tom Cruise é um combatente no Vietnã. Ele é muito bom, mas um acidente o impede de se manter como o melhor. Ele se apaixona por uma mulher, e no final ele alcança seu objetivo, mesmo paralítico.

Em breve, mais enredos-chavão. Aguardemmm.

------------------------------------------------------------------------------------
Tom Cruise 3 - A Revanche
Por Hommer

Missão impossível: Tom Cruise é um espião. Ele é bom. Mas cai numa rede de intrigas e fica traumatizado, o que o impede de ser o melhor. Com a ajuda de uns amigos no fim ele acaba alcançando seus objetivos.

Missão impossível 2: Tom Cruise ainda é um espião. Ele é fodão ( o cara faz escalada sem acessório nenhum...). Mas os acontecimentos de seu último filme o deixam traumatizado e isso o impede de ser o melhor. Ele se apaixona por uma mulher e no fim alcança seus objetivos.

Próximos filmes do Tom Cruise:

---O Último Samurai- -- Tom Cruise é um soldado norte-americano recrutado para treinar o exército japonês do século 19 na luta contra os samurais. Ele é bom. Mas ao ser capturado ele é impedido de ser o melhor e fica traumatizado. Ele provavelmente vai se apaixonar por uma mulher (japonesa), se unir aos samurais e no fim alcançar seus objetivos.

---Colateral---- Tom Cruise é um assassino serial. Ele é bom. Mas algo o deixa traumatizado ( ele não deve ser o vilão a toa...) e o impede de ser o melhor. Ele pega um motorista de taxi como refém para cometer seus crimes e no final provavelmente ele deve alcançar seus objetivos.

(0) comments



terça-feira, fevereiro 03, 2004

 
Hã? Expe? O show do Otto no Festival de Verão começou às OITO DA MANHÃ?

Iau.

(0) comments

 
Não, Gil, eu não estou cansada da chuva... é só que eu reconheço que a cidade, coitada, virou um caos e que tem muita gente com motivos reais pra reclamar do tempo.

Mas I'm happy when it rains continua sendo verdade ;)

(0) comments

 
Yee-ha.

Acabei de falar com minha coordenadora 4 (entendam: agora eu trabalho em quatro, eu disse quatro, escolas. Eline, no Britanic, é a coordenadora 1; Graça, no Ibratec Boa Viagem, a 2; Amanda, no Ibratec Piedade, a 3; e Tânia, no Ibratec Graças, a 4), e soube que não vou dar aula nesta quinta-feira, só na próxima.

Quinta é o niver da bestest friend!

Eu vou poder ir almoçar com ela e a Adriana! :)

E por falar em coordenadoras, fui conhecer a número 3. Por nada não, mas ando dando uma sorte danada com elas. Graça é um doce e Amanda me recebeu com um sorrisão enorme quando cheguei na sala dela hoje. Com a Tânia eu só falei por telefone (dá pra ter uma idéia de como minha vida anda doida?), mas ela parece simpática, também.

Compensações da vida, né? Depois de certas jararacas que cruzaram meu caminho no passado, eu mereço.

(0) comments

 
O semestre começou tranquilo no Britanic - tenho seis turmas, três de adolescentes, três de avançado. Meu horário está confortável, sem aquelas janelas horrorosas (janela = espaço de tempo entre uma aula e outra), e nas terças e quintas eu chego em casa cedo, a menos que apareçam alunos executivos novos. E minhas tardes de sábado, agora, são... minhas :)

(0) comments

 
Então o Brasil vai jogar um amistoso com a Irlanda, é?

Hum. Sistah, tá pintando outro dia de ThanksGiven?

;)

(0) comments



segunda-feira, fevereiro 02, 2004

 
Mais cinema



Roubei da Dani.

Nicole & Jude Law, dirigidos por Anthony Minghella? Não precisa me chamar duas vezes.

Aliás, Nicole Kidman está se aproximando rapidamente de Julianne Moore, Emily Watson, Cate Blanchett e Kristin Scott-Thomas na minha lista de atrizes favoritíssimas.

E o Jude Law... bem. Nem comento. A Sadie Frost deve estar chorando até hoje.

(0) comments

 
Anthony & Nicole


(0) comments

 
Do Lúcio Ribeiro:

* Dá uma respirada forte. Está sentindo um cheiro de Jesus & Mary Chain? Há dois anos que a conspiração J&MC está sendo armada. Primeiro foi o emulador Black Rebel Motorcycle Club. Depois, veio do reino da Dinamarca, com o Raveonettes, que pelo DNA é filho dos Mary Chain. Agora, mais recentemente, a cineasta cool Sofia Coppola põe uma música do grupo escocês para participar como ator do triste e engraçado "Encontros e Desencontros", filmaço em cartaz. No final do ano passado, na Inglaterra, chegou às lojas o "The Jesus & Mary Chain Live in Concert", coletânea de 19 faixas da BBC, com faixas de dois shows dos irmãos Reid: um em 1992 (Sheffield), outro em 1995 (Bristol). Para completar, descobri na internet, semana passada, que uma das obras-primas do rock moderno, o álbum "Psychocandy", de 1985, vai ser reeditado em 2004 no Japão, mas só em vinil. Como assim? Será que é para uso eletrônico? Mary Chain nas pistas?
Recentemente, houve uma festa para o Black Rebel Motorcycle Club em Londres. Quem atuou de DJ na balada foi o gênio Bobby Gillespie, do Primal Scream, que participou das primeiras formações do J&MC. Como baterista. Na festa, estava mister Jim Reid. Para fechar o complô, no ano que vem o famoso "Psychocandy" completa 20 anos de seu lançamento. Sentiu o cheiro, agora?


E eu já falei que a trilha de Lost in Translation é quase toda do Kevin Shields, ex-My Bloody Valentine.

E por essas coincidências felizes da vida, eu vi o Primal Scream ao vivo, apertada contra a grade do palco no Guvernment, em Toronto. Com o Bobby Gillespie. E o Mani, ex-Stone Roses. E o Kevin Shields.

E a trilha sonora perfeita pra esta semana é:

Step back and watch the sweet thing
breaking everything she sees
she can take my darkest feeling
tear it up till i'm on me knees
plug into her electric cool
where things bend and break
and shake to the rule
talking fast couldn't tell me something
i would shed my skin for you
talking fast on the edge of nothing
i would break my back for you
don't know why, don't know why
things vaporise and rise to the sky
and we tried so hard
and we looked so good
and we lived our lives in black
but something about you felt like pain
you were my sunny day rain
you were the clouds in the sky
you were the darkest sky
but your lips spoke gold and honey
that's why i'm happy when it rains
i'm happy when it pours
looking at me enjoying something
that feels like feels like pain
to my brain
and if i tell you something
you take me back to nothing
i'm on the edge of something
you take me back
and i'm happy when it rains


Genuflexões, please.

(0) comments

 
Findie pra lá de cinematográfico.

Lost in Translation no sábado (*snif*), e dose dupla ontem, with Gal: Master and Commander e Revelações (The Human Stain). Eu sempre fui fã de Peter Weir, desde A Testemunha - e adorei M&C: o filme poderia ter sido o clichê habitual de duas horas de explosões e berros, mas ao invés de focar a câmera nas batalhas, o diretor trata dos relacionamentos humanos: o confinamento no navio, as dores das perdas (das batalhas e dos companheiros), a coragem (e a falta dela) que caracteriza situações de guerra. Russell Crowe (segundo a Gal, "o charme brucutu"), está bem como Jack Aubrey, mas quem rouba a cena é o Paul Bettany - que merecia uma indicação ao Oscar de coadjuvante. Revelações é pesado, claustrofóbico, com uma história forte. E Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise e Ed Harris juntos justificam o ingresso.

Não deu pra ir ver Dogville desta vez. Droga. Mas se ficar em cartaz mais uma semana, de quinta não passa.

(0) comments

 
E chove, e chove, e continua a chover. Sinceramente, em dezoito anos morando em Recife, eu nunca vi tanta água no verão. Tomei um banho espetacular hoje, indo do Ibratec (minha primeira aula, ehhhh - /me happy) pro Britanic. Não, não estou reclamando, eu até gosto de andar na chuva, mas os estragos estão começando a ficar feios - caiu a marquise do Banco Real da Domingos Ferreira hoje de manhã, e as ruas aqui perto de casa viraram rios. E a meteorologia prevê mais água até o dia onze...

(0) comments

 
Ha, ha, ha... realmente, Diego, é a minha cara.


(0) comments



domingo, fevereiro 01, 2004

 
*total hormone descontrol*


Paul Bettany

(0) comments