segunda-feira, julho 18, 2005

 

Mi Buenos Aires querido

Dez dias que passaram voando.

A cidade é encantadora. Muitas cidades podem se dizer bonitas, mas Bs As é simplesmente encantadora.

E, obviamente, o que anda tocando em loop na minha cabeça é tango. :)


Cambalache
1934
Letra y Música: Enrique Santos Discépolo

Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé...
(¡En el quinientos seis
y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé...
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos...

¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor!...
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!...

¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky va Don Bosco
y "La Mignón",
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín...
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches
ves llorar la Biblia
contra un calefón...

¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!...
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley...

E vou ali andar na Florida, que ainda tenho dois dias por aqui e quero aproveitar a cidade. Mais uma pra minha lista de grandes amores... :)

posted by Viviane at 9:16:00 AM (0) comments

segunda-feira, julho 11, 2005

 

London will go on

O atentado aconteceu na véspera da minha viagem e eu estava chocada demais pra abrir o blog. De qualquer forma, este texto expressa o que eu senti na quinta-feira muito melhor do que eu jamais conseguiria.

Raquel e Nàdia, isso é pra vocês duas também -- que entendem que amor por uma cidade acontece independentemente de onde se nasce.

London calling

Não tenho disciplina. Tento, tento. Durmo tarde, acordo tarde. Tem as suas vantagens: posso furar a noite com os meus prazeres e os meus dramas, sem a patética angústia da manhã que chega. Tem as suas desvantagens, também: quando o telefone toca demasiado cedo, é porque aconteceu algo demasiado grave. Foi o caso. Uma amiga de longa data liga e informa: Londres foi atacada. Quatro explosões, mortos indeterminados. Muitos feridos. É uma forma de acordar.

Sim, sim, toda a gente estava à espera do inesperado. Aqui há uns tempos, nas folhas da Folha, escrevi resenha breve sobre Saturday (sábado), o último Ian McEwan disponível em inglês, romance prodigiosamente escrito sobre a vida de médico londrino. Claro que a personagem do romance --Henry Perowne, eis o nome-- era apenas pretexto para uma reflexão maior: no livro de McEwan, a personagem central é Londres. Não, não apenas Londres: mas o clima de ameaça invisível que paira sobre a cidade e que, como na vida de Perowne, acabará por emergir quando ninguém espera.

E ninguém esperou mesmo. Ligo a televisão e, deitado na cama, vou acompanhando as informações disponíveis. Políticos de todo o mundo dizem o que todo o mundo diz. Piada grotesca: alguns ditadores também. Pornográfico. E depois, os locais das explosões propriamente ditos. Liverpool Street. Russell Square. Edgward Road. Tavistock Square.

O que existe num nome, perguntava o bardo? Muita coisa, muita coisa, respondo eu. Em cada um destes lugares, em cada uma destas palavras, existe a certeza de uma memória pessoal. Aliás, não apenas uma memória pessoal: uma memória de cultura e passado que se funde e confunde com o sangue de gente inocente.

A primeira explosão ocorreu em plena City, o centro do capitalismo e da exploração. Sim, selvagens, sim: mas também o local mais massacrado pelos bombardeamentos do blitz na Segunda Guerra. Relembro essas imagens de destruição radical --quarenta mil mortos, talvez mais-- e depois há uma imagem de paraíso que se introduz no quadro: o mercado vitoriano de Leadenhall, sobre as ruínas romanas, e que fica bem perto destes cenários de horror. Que saudades.

O mesmo para Russell Square. Ah, Russell Square: onde se ergue o mais imponente hotel da cidade, casa de Eliot e de Virginia Woolf. Aliás, não deixa de ser uma curiosidade sinistra que a figura de Virginia Woolf reapareça na quarta explosão, também em Bloomsbury. Que é como quem diz: a zona mais civilizada da cidade, onde fica o Museu Britânico que faz as delícias dos turistas eternos e onde vagueiam, dia e noite, os fantasmas de uma geração.

Culpas? George W. Bush marchou para o Iraque e o terrorismo tomou conta do mundo, dizem os sábios. Estranhos sábios. Eu julgava que o terrorismo atual começara no 11 de setembro, muito antes do Afeganistão e do Iraque. Ou, para sermos mais exatos, eu julgava que o terrorismo moderno começara no Irã, corria 1979. E depois se multiplicou pelas décadas de 1980 e 1990. Lembrar Beirute. Lembrar os primeiros atentados ao World Trade Center, em 1993. Lembrar os atentados a embaixadas americanas em África. Lembrar o navio "USS Cole", em 2000. E lembrar todos os atentados posteriores ao 11 de setembro, em solo islâmico, hindu, judeu ou cristão, contra muçulmanos, hindus, judeus ou cristãos. Contra tudo o que mexe, tudo o que vive. Estarei errado?

Talvez, talvez. Mas não estou errado quando vejo, numa das imagens televisivas, um cavalheiro londrino, com o rosto coberto de sangue, chorando com dignidade e, pormenor sublime, ajeitando a gravata em gesto banal.

É por isso que Londres vai continuar. Porque 50 segundos de horror nada valem contra séculos de civilização.

João Pereira Coutinho, 29, é colunista do jornal português "Expresso". Ele escreve quinzenalmente para a Folha Online.

E um obrigada especial à minha bestest friend, que me telefonou na quinta e nao deixou que eu soubesse da notícia pela TV.

posted by Viviane at 7:30:00 AM (0) comments

quarta-feira, julho 06, 2005

 

Eu já tinha visto o filme dublado durante o feriadão, com a bestest friend - e ontem consegui pegar uma sessão legendada com a Ju (esse vício em pipoca acaba com a gente, amiga...). Hilário.



A zebra andando pela Quinta Avenida ao som de Stayin' Alive é impagável.

posted by Viviane at 5:23:00 PM (0) comments

 

Preciso confessar que estava torcendo pela minha adorada Londres? :)

Olimpíadas: Londres é escolhida como sede dos Jogos de 2012



Placar - 09:03 - 06/07/2005

Capital inglesa sediará a competição pela terceira vez na história. Paris foi preterida na última votação dos membros do COI


RIO DE JANEIRO - Pela terceira vez na história dos Jogos Olímpicos, Londres sediará a competição. O anuncio foi feito nesta quarta-feira, em Cingapura, pelo presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), o belga Jacques Rogge, logo após a votação de 105 membros da entidade. A capital inglesa, que sediou os Jogos de 1908 e 1948, terá o privilégio de abrigar a competição em 2012.

Esta foi a terceira vez que Paris foi preterida. Sede dos Jogos de 1900 e 1924, a capital francesa teve suas candidaturas fracassadas em 1992 (Jogos foram realizados em Barcelona) e 2008 (serão disputados em Pequim).

Chefiada pelo primeiro-ministro Tony Blair, pelo bicampeão olímpico dos 1.500m rasos Sebastian Coe e pelo jogador de futebol Beckham, do Real Madrid, a delegação de Londres que está em Cingapura para tentar levar os Jogos de 2012 à capital britânica tem uma carta na manga.

'Temos a consciência que estamos buscando algo que não vai ser benéfico apenas para as próximas semanas, ms sim para as próximas gerações', discursou Blair, que segue ainda nesta quarta-feira para Edimburgo, na Escócia, para a reunião do G-8, grupo dos oito países mais desenvolvidos do mundo.

Segundo o relatório apresentado pela cidade, o projeto exigirá um planejamento rigoroso para garantir a realização a tempo de todas as instalações, devido a sua amplitude. 'Começaremos a trabalhar dentro de 48 horas', disse Blair.

Na comitiva britânica também estavam presentes as estrelas olímpicas Steve Redgrave, Matthew Pinsent, Jonathan Edwards, Colin Jackson e Denise Lewis.

O técnico da seleção inglesa, o sueco Sven-Goran Eriksson e o ícone do futebol britânico, Sir Bobby Charlton, também fizeram lobby pela candidatura londrina em Cingapura. Até celebridades não britânicas, como Nelson Mandela, eram a favor da candidatura londrina.

posted by Viviane at 9:25:00 AM (0) comments

segunda-feira, julho 04, 2005

 

McLaren quer vingança em Silverstone

Reuters - 10:10 - 04/07/2005
Por Alan Baldwin

MAGNY-COURS (Reuters) - A Renault, líder do campeonato, teme que a McLaren dispare no Grande Prêmio da Inglaterra no fim de semana com a mesma facilidade que Fernando Alonso, favorito ao título, ganhou na França no sábado.

Alonso celebrou sua quinta vitória em 10 corridas, dando à Renault seu primeiro triunfo na França em 22 anos, mas não tem ilusões sobre a ameaça de Kimi Raikkonen, da McLaren.

"Silverstone não é o lugar perfeito para nós, para ser honesto", disse o espanhol, que ampliou sua vantagem sobre o finlandês no campeonato para 24 pontos, faltando nove corridas.

"É uma das corridas que marcamos com uma cruz vermelha no nosso calendário, porque o carro não foi muito bem no passado lá."

"Temos que encontrar soluções nesta semana e lutar duro na sexta-feira para deixar o carro competitivo se quisermos chegar ao pódio, o que, no momento, acho que é o nosso objetivo máximo na próxima semana."

O britânico Jenson Button, que marcou os primeiros pontos da BAR na temporada com o quarto lugar na França, concorda que a McLaren parece ameaçadora.

Raikkonen, que ganhou três corridas, saiu do 13o. lugar no grid e chegou em segundo, marcando também a volta mais rápida.

FORÇA

"Em termos de aerodinâmica, a McLaren é muito forte e (Silverstone) é um circuito muito aerodinâmico", disse Button.

"Acho que vamos ver a equipe escapando em Silverstone, o que é um pouco frustrante, mas é assim."

A Renault aumentou sua liderança sobre a McLaren no campeonato de construtores para 18 pontos, mas a batalha está equilibrada.

Mesmo com a liderança firme de Alonso, a McLaren sabe que seu carro é tão rápido, se não mais veloz, do que o da Renault.

"Temos ritmo, essa é a decepção", disse o chefe da McLaren, Ron Dennis. "Estou esperando pelo próximo fim de semana, fomos extremamente fortes nos testes lá."

"Gostaríamos de ter vencido (na França), mas estamos esperando por Silverstone -- deverá ser uma grande corrida."

DISPUTA

Apesar do ressurgimento da BAR e de Michael Schumacher, da Ferrari, ter chegado em terceiro lugar, a lição de Magny-Cours é de que o campeonato está se tornando uma disputa acirrada entre Renault e McLaren.

Raikkonen e Schumacher são os únicos pilotos com os quais Alonso precisa se preocupar.

"Ainda restam muitas corridas, mas é verdade que em cada prova os mesmos pilotos chegam ao pódio", disse Alonso.

"Então eu acho que Kimi e Michael serão os principais adversários nesta última parte da temporada."

Schumacher, 29 pontos atrás de Alonso, pode parecer fora da disputa, mas se recusa a abrir mão do sonho do oitavo título, que seria algo inédito.

"Acho que se você pegar uma calculadora, somar o número de corridas e de pontos disponíveis poderá dar um percentual", disse o alemão sobre as suas chances.

"Não sou rápido o suficiente para calcular isso para você agora, mas é assim que vejo a situação. Enquanto houver oportunidade matemática, qualquer que seja o percentual, vamos lutar."

posted by Viviane at 5:19:00 PM (0) comments

 

F-É-R-I-A-S

Segunda-feira de manhã, férias, e a workaholic descontrolada aqui acorda às sete horas. Grrrrr. Maldito relógio interno.

É esquisito não ter o que fazer. Bem, na verdade, eu preciso colocar os resultados do pessoal do Ibratec no sistema, mas o sistema está contra mim, então... later, alligator.

Enfim, hoje é dia de shopping - viagem sempre demanda compras de última hora - e daquele cappuccino infame do Delta. Amanhã tem Livraria Cultura e a feirinha de livros pra aguentar seis horas de vôo, mais duas de conexão.

E a semana vai ser uma correria dos diabos. Mas quem está reclamando? :P

posted by Viviane at 12:58:00 PM (0) comments

domingo, julho 03, 2005

 

Programa de Domingo

posted by Viviane at 1:04:00 PM (0) comments

 

French GP

Que corrida do Kimi - de 13º pra segundo. Grande garoto.

Ótimo ver o Galvão engolindo as palavras. Cadê que o Rubinho querido dele conseguiu passar o Jacques? A diferença por volta entre eles estava em mais de meio segundo, ia passar só se fosse voando.

E agora é ver a briga do Alonso e do Kimi nas próximas cinco provas. Isso é que é um campeonato :)

posted by Viviane at 12:44:00 PM (0) comments

 

Tudo está bem quando acaba bem...

Alonso vence sua quinta corrida na temporada
Fonte: F-1 na Web - Rafael Munhoz

O espanhol Fernando Alonso, da Renault, vence sua quinta corrida nesta temporada após duas provas sem pontuar. O piloto conquistou a vitória do GP da França de ponta a ponta.

O finlandês Kimi Raikkonen, que por trocar o motor durante o final de semana perdeu dez colocações no grid e havia largado na 13ª posição, conseguiu terminar a prova em segundo, seguido por Michael Schumacher, que completou o pódio.

Na largada, as primeiras posições permaneceram inalteradas, com Alonso em primeiro, seguido por Jarno Trulli e Michael Schumacher.

A BAR marcou seus primeiros pontos da temporada, com o quarto lugar de Jenson Button.

Jarno Trulli terminou a prova em quinto, seguido por Giancarlo Fisichella, Ralf Schumacher e Jacques Villeneuve, que fechou a zona de pontuação.

Felipe Massa, da Sauber, abandonou a corrida com problemas hidráulicos. Depois, chegou a voltar à pista, dar algumas voltas, e abandonar novamente.

O brasileiro Rubens Barrichello, da Ferrari, não teve uma boa prova e terminou apenas em nono, sem marcar pontos.

Christijan Albers, da Minardi, bateu forte nas curvas rápidas do circuito de Magny-Cours e também abandonou. Apesar da violência do acidente, o holandês saiu ileso.

Juan Pablo Montoya, da McLaren, estava com um bom ritmo e andava entre os primeiros, até abandonar a corrida, na 45ª volta.

No campeonato, Alonso agora tem 24 pontos de vantagem para Raikkonen.

Confira o resultado do GP da França:

1. Fernando Alonso - Renault (M) 1h31.22.233
2. Kimi Raikkonen - McLaren (M) + 11.805
3. Michael Schumacher - Ferrari (B) + 1:21.914
4. Jenson Button - BAR (M) + 1 volta
5. Jarno Trulli - Toyota (M) + 1 volta
6. Giancarlo Fisichella - Renault (M) + 1 volta
7. Ralf Schumacher - Toyota (M) + 1 volta
8. Jacques Villeneuve - Sauber (M) + 1 volta
9. Rubens Barrichello - Ferrari (B) + 1 volta
10. David Coulthard - Red Bull (M) + 1 volta
11. Takuma Sato - BAR (M) + 1 volta
12. Mark Webber - Williams (M) + 2 voltas
13. Tiago Monteiro - Jordan (B) + 3 voltas
14. Nick Heidfeld - Williams (M) + 4 voltas
15. Narain Karthikeyan - Jordan (B) + 4 voltas

Não completaram:

Juan Pablo Montoya - McLaren (M) 45 voltas
Christijan Albers - Minardi (B) 38 voltas
Patrick Friesacher - Minardi (B) 34 voltas
Felipe Massa - Sauber (M) 31 voltas
Christian Klien - Red Bull (M) 2 voltas

Melhor volta: Montoya, 1:16.434

posted by Viviane at 11:02:00 AM (0) comments

sábado, julho 02, 2005

 

A trilha sonora do findie é British Sea Power.

Mother
Maiden aunt or brother
On the masonary, and there are others
Like you, beheaded lover
In the cemetery
Seems rather sad to me
Oh seems rather sad to me
Oh amour centenary
Available for all to see

But in between the morning and the evening light
Is how the days go by
And in between the evening and the morning light
Oh don't the stars look nice
But in between the evening and the morning light
Is how the days go by
And in between the evening and the morning light
Oh don't the stars look nice

At first the settings broke
Now the machinery stops
And the country's all sectioned off
Like a honeycomb
Oh cells and foam
Like separated bones
Have you been waiting for long?

Oh in between the morning and the evening light
Is how the days go by
And in between the evening and the morning light
Oh don't the stars look nice
In between the evening and the morning light
Is how the days go by
And in between the evening and the morning light
Oh don't the stars look nice

And oh, oh oh
Oh ain't it going well?
And oh, oh oh
But it's so hard to tell

It's like everything you never said
But always meant to say
It's like everything you never did
And did it anyway

But in between the morning and the evening light
It's how the days go by
In between the evening and the morning light
Oh don't the stars look nice

posted by Viviane at 9:52:00 PM (0) comments

 

Alonso conquista a pole em Magny Cours
Fonte: F-1 na Web - Ylan Marcel

Fernando Alonso faturou a pole position para o GP da França. Com o tempo de 1:14.412s, o espanhol da Renault superou em 0,109s o italiano Jarno Trulli, da Toyota, segundo colocado, no treino oficial disputado neste sábado (2), em Magny Cours.

Na terceira posição apareceu Kimi Raikkonen, da McLaren, mas por ter sofrido uma quebra de motor nos treinos livres de sexta, será punido com a perda de dez posições no grid e partirá apenas de 13º.

Com isso, Michael Schumacher, da Ferrari, abrirá a segunda fila, tendo ao seu lado Takuma Sato, da BAR (4º).

Entre os brasileiros, Rubens Barrichello larga em quinto e Massa em nono, todos eles beneficiados pela punição de Raikkonen.

Confira o grid de largada em Magny Cours:

1º Fernando Alonso 1min14s412s
2º Jarno Trulli 1min14s521s
3º Michael Schumacher 1min14s572s
4º Takuma Sato 1min14s655s
5º Rubens Barrichello 1min14s832s
6º Giancarlo Fisichella 1min14s887s
7º Jenson Button 1min15s051s
8º Juan Pablo Montoya 1min15s406s
9º Felipe Massa 1min15s556s
10º Jacques Villeneuve 1min15s699s
11º Ralf Schumacher 1min15s771s
12º Mark Webber 1min15s885s
13º Kimi Raikkonen 1min14s559s*
14º Nick Heidfeld 1min16s207s
15º David Coulthard 1min16s434s
16º Christian Klien 1min16s547s
17º Narain Karthikeyan 1min17s857s
18º Patrick Friesacher 1min17s960s
19º Tiago Monteiro 1min18s047s
20º Christijan Albers 1min18s335s

posted by Viviane at 9:50:00 PM (0) comments