sábado, janeiro 17, 2004
Lembram do poema de 21 Gramas que eu comentei aqui domingo passado? O Juliano deixou a versão original, de Eugenio Montejo, na janela de comentários. Vejam como é lindo:
La tierra giró para acercarnos
La tierra giró para acercarnos
giró sobre sí misma y en nosotros,
hasta juntarnos por fin en este sueño
como fue escrito en el Simposio.
Pasaron noches, nieves y solsticios;
pasó el tiempo en minutos y milenios.
Una carreta que iba para Nínive
llegó a Nebraska.
Un gallo cantó lejos del mundo,
en la previda a menos mil de nuestros padres.
La tierra giró musicalmente
llevándonos a bordo;
no cesó de girar un solo instante,
como si tanto amor, tanto milagro
sólo fuera un adagio hace mucho ya escrito
entre las partituras del Simposio.
Obrigada, moço :)
posted by
Viviane at 11:03:00 PM
|