sábado, janeiro 17, 2004
The simple things in life
"Le Chat"
Je souhaite dans ma maison:
Une femme ayant sa raison,
Un chat passant parmi les livres,
Des amis en toute saison
Sans lesquels je ne peux pas vivre.
"The Cat"
I wish for my home:
A woman with her wits about her,
A cat wandering among the books,
Friends in all seasons
Without these, I have no life.
(Guillaume Apollinaire)
Substitua-se "woman" for "man"... e é a idéia perfeita de uma simple, happy life. Mas eu incluiria também a música.
posted by
Viviane at 10:01:00 PM
|