sexta-feira, setembro 01, 2006
New Toy e otras cositas
É tanto trabalho acumulado que nem dá tempo de aproveitar o meu novo brinquedinho, mas como é bom estar reconectada ao mundo...
Anyway, estou quase terminando a primeira tradução (umas 20 páginas), e depois tem a segunda, de cerca de 40 (mas com um prazo maior, graças a Deus). Estou achando tudo ótimo agora, mas segunda-feira me aparece mais um arquivo de 200 KB e aí eu começo a arrancar o cabelo aos punhados.
Na faculdade, tudo está muito estranhamente calmo. E eu aprendi a desconfiar das intenções de Murphy. Espero que hoje não caia uma bomba no meu colo, tipo, um trabalho de 100 páginas (exagero) pra semana que vem.
Ando ouvindo Goldfrapp e Françoise Hardy (combinação estranha, eu sei) e me apaixonei de vez pelo Alexander McCall Smith em Edimburgo. Acabei de ler 44 Scotland Street e já me atraquei de novo com Sunday Philosophy Club (é, eu leio várias coisas ao mesmo tempo). E quase choro com Friends, Lovers and Chocolate: a descrição da caminhada de Isabel pelas ruas de Edimburgo é quase o roteiro que eu fazia toda manhã (saindo da Cowgate, passando por Grassmarket e pela Candlemaker Row, pra dobrar na Victoria Street e chegar na Royal Mile). Que saudade. Como me disse uma pessoa muito querida uma vez: f***ing magic place!
Hoje tem cineminha, pra variar.
E um recadinho pra Beth: don't let the bastards grind you down... :)
posted by
Viviane at 10:36:00 AM
|